I created a GitHub issue for improving our NIP-46 support. It should work with nsec.app. You can also link other auth methods to an account at the bottom of your settings (which will work on mobile).

What do you mean by convert? If you want to make a GitHub issue, it’d be easier for us to track/discuss.